Tillbaka
Det är dags för revolt på Raseborg Sommarteater, när husdjuren tar makten och jagar bort sin husbonde, människan. Det här ingår i George Orwells kända fabel Djurgården (Animal Farm), som premiär på Svenskfinlands största sommarteater torsdagen den 25.6.
Inga riktiga djur förekommer på scenen, men däremot en lång rad mycket mänskliga svin, hästar, kor, höns, får, hundar m.m. Åsna, katt, korp och gäss finns också med bland rollerna.
- Mänskor förekommer också i pjäsen, men jag har en känsla av att de kommer att vara mer djuriska än djurkaraktärerna, förklarar producent Jan Lindroos på arrangörsföreningen Västnyländska Ungdomsringen.
Han har också dramatiserat pjäsen, som har fått ny svängig och ibland countrydoftande musik av kapellmästaren Teddy Granroth. För regin står Sven Sid, för scenografin Hanne Horte-Garner och för kroeografin Annatuuli Saine.
Djurgården baserar sig på den brittiske författaren George Orwells berömda satir Animal Farm som utkom 1945. Romanen myntade bland annat det bevingade uttrycket "Alla djur är jämlika, men endel djur är mer jämlika än andra."
Djurgården är en bitsk, rolig och träffsäker satir över vad som händer när djuren på en bondgård gör uppror och tar makten av sina plågoandar, mänskorna. Orwells förebild var den sovjetiska revolutionen, men han gisslar inte bara kommunismen, utan också kapitalismen, och över huvudtaget alla som blir korrumperade av maktens berusning.
I berättelsen blir djuren först både fria och lyckliga, men snabbt inrättar svinen, som varande de mest intelligenta, en ny järnhård diktatur.
- Historien är ständigt aktuell, inte minst på grund av det demokratiunderskott som just nu uppstått på grund av många kommunsammanslagningar, t.ex. i Raseborgsregionen, framhåller Jan Lindroos.
Regissören Sven Sid har ett speciellt förhållande till pjäsen. När han för 40 år sedan inledde sin skådespelarbana på Svenska Teatern, var det just i en uppsättning av samma pjäs. Själva grundberättelsen är fortfarande densamma, trots att Raseborgsversionen är förlagd till en EU-nutid. Och det är klart att de yttre ramarna är annorlunda på Raseborg, där vi befinner oss i äkta lantmiljö, och kan använda oss av riktiga traktorer och andra jordbruksredskap.
– I pjäsen finns både obehagliga sanningar och djupa besvikelser. Men jag hoppas också att vi mänskor tack vare djuren skall kunna skratta åt oss själva ibland, säger Sid.
Djurgården är inte en musikal, men innehåller nog en hel del sång, dans och musik.
Premiär på Djurgården på Raseborgs sommarteater blir det 25.6, och sammanlagt 20 föreställningar planeras fram till 1.8. Förhandsintresset har varit stort, vid dethär laget är redan drygt 4.000 biljetter bokade.
Raseborgs Sommarteater är den klart största sommarteatern i Svenskfinland, och en av de största amatörteatrarna i hela landet. Sedan starten 1966 har sommarteatern nu lockat totalt ca 495.000 besökare.
- I sommar ser vi fram emot att välkomna vår halvmiljonte besökare, säger producenten Jan Lindroos på arrangörsföreningen Västnyländska Ungdomsringen VNUR.
Mera info: www.raseborg.org/djurgarden
Premiärdags på Djurgården
Det är dags för revolt på Raseborg Sommarteater, när husdjuren tar makten och jagar bort sin husbonde, människan. Det här ingår i George Orwells kända fabel Djurgården (Animal Farm), som premiär på Svenskfinlands största sommarteater torsdagen den 25.6.
Inga riktiga djur förekommer på scenen, men däremot en lång rad mycket mänskliga svin, hästar, kor, höns, får, hundar m.m. Åsna, katt, korp och gäss finns också med bland rollerna.
- Mänskor förekommer också i pjäsen, men jag har en känsla av att de kommer att vara mer djuriska än djurkaraktärerna, förklarar producent Jan Lindroos på arrangörsföreningen Västnyländska Ungdomsringen.
Han har också dramatiserat pjäsen, som har fått ny svängig och ibland countrydoftande musik av kapellmästaren Teddy Granroth. För regin står Sven Sid, för scenografin Hanne Horte-Garner och för kroeografin Annatuuli Saine.
Djurgården baserar sig på den brittiske författaren George Orwells berömda satir Animal Farm som utkom 1945. Romanen myntade bland annat det bevingade uttrycket "Alla djur är jämlika, men endel djur är mer jämlika än andra."
Djurgården är en bitsk, rolig och träffsäker satir över vad som händer när djuren på en bondgård gör uppror och tar makten av sina plågoandar, mänskorna. Orwells förebild var den sovjetiska revolutionen, men han gisslar inte bara kommunismen, utan också kapitalismen, och över huvudtaget alla som blir korrumperade av maktens berusning.
I berättelsen blir djuren först både fria och lyckliga, men snabbt inrättar svinen, som varande de mest intelligenta, en ny järnhård diktatur.
- Historien är ständigt aktuell, inte minst på grund av det demokratiunderskott som just nu uppstått på grund av många kommunsammanslagningar, t.ex. i Raseborgsregionen, framhåller Jan Lindroos.
Regissören Sven Sid har ett speciellt förhållande till pjäsen. När han för 40 år sedan inledde sin skådespelarbana på Svenska Teatern, var det just i en uppsättning av samma pjäs. Själva grundberättelsen är fortfarande densamma, trots att Raseborgsversionen är förlagd till en EU-nutid. Och det är klart att de yttre ramarna är annorlunda på Raseborg, där vi befinner oss i äkta lantmiljö, och kan använda oss av riktiga traktorer och andra jordbruksredskap.
– I pjäsen finns både obehagliga sanningar och djupa besvikelser. Men jag hoppas också att vi mänskor tack vare djuren skall kunna skratta åt oss själva ibland, säger Sid.
Djurgården är inte en musikal, men innehåller nog en hel del sång, dans och musik.
Premiär på Djurgården på Raseborgs sommarteater blir det 25.6, och sammanlagt 20 föreställningar planeras fram till 1.8. Förhandsintresset har varit stort, vid dethär laget är redan drygt 4.000 biljetter bokade.
Raseborgs Sommarteater är den klart största sommarteatern i Svenskfinland, och en av de största amatörteatrarna i hela landet. Sedan starten 1966 har sommarteatern nu lockat totalt ca 495.000 besökare.
- I sommar ser vi fram emot att välkomna vår halvmiljonte besökare, säger producenten Jan Lindroos på arrangörsföreningen Västnyländska Ungdomsringen VNUR.
Mera info: www.raseborg.org/djurgarden